Français

Internet et Net prennent la majuscule initiale lorsqu'ils :

• sont employés seuls :
  • être un utilisateur d'Internet (ou du Net)
• qualifient un nom :
  • trouver le bon site Internet

Internet et Net prennent la minuscule initiale lorsqu'ils entrent dans la composition d'un mot :

• être internetisé
• s'intéresser à la net-économie

Anglais

Internet et Net prennent toujours la majuscule initiale :

• make money surfing the Internet (ou the Net)
• an Internet-based (ou a Net-based) company
• an Internet (ou a Net) address

Exception : Net prend la minuscule initiale lorsqu'il entre dans la composition d'un mot :

• tips about netiquette

Français

Internet et Net ne s'accordent pas en genre et en nombre avec le nom qu'ils qualifient :

• une adresse Internet
• des sites Internet

Français

Internet s'emploie sans article :

• faire une recherche sur Internet (et non l'Internet)

Net est précédé de l'article le :

• trouver des images sur le Net

Anglais

Internet et Net sont précédés de l'article the lorsqu'ils sont employés seuls :

• search the Internet (ou the Net)

Français

Internet et Net s'emploient avec la préposition sur :

• naviguer sur Internet
• consulter un site sur le Net

Anglais

Internet et Net s'emploient avec la préposition on :

• find great travel deals on the Internet (ou on the Net)