Travaux publics et services gouvernementaux Canada
Mot-symbole Canada

Liens de la barre de menu commune

Des outils pour vous

Publications et autres

Liste des noms de pays

Bulletin de terminologie 264

Liste française-anglaise

 
A
Drapeau Pays Country
Drapeau - Afghanistan Afghanistan (l') (masc.)
Code : AF

la République islamique d'Afghanistan

Gentilés : Afghan; Afghane

Capitale : Kaboul

Observations : En Afghanistan
Afghanistan
Code: AF

the Islamic Republic of Afghanistan

Name of Inhabitants: Afghan

Capital: Kabul
Drapeau - Afrique du Sud Afrique du Sud (l') (fém.)
Code : ZA

la République sud-africaine

Gentilés : Sud-Africain; Sud-Africaine

Capitale : Pretoria
Le Cap (siège du Parlement)

Observations : En Afrique du Sud
South Africa
Code: ZA

the Republic of South Africa

Name of Inhabitants: South African

Capital: Pretoria
Cape Town (seat of legislature)
Drapeau - Albanie Albanie (l') (fém.)
Code : AL

la République d'Albanie

Gentilés : Albanais; Albanaise

Capitale : Tirana

Observations : En Albanie
Albania
Code: AL

the Republic of Albania

Name of Inhabitants: Albanian

Capital: Tirana
Drapeau - Algérie Algérie (l') (fém.)
Code : DZ

la République algérienne démocratique et populaire

Gentilés : Algérien; Algérienne

Capitale : Alger

Observations : En Algérie
Algeria
Code: DZ

the People's Democratic Republic of Algeria

Name of Inhabitants: Algerian

Capital: Algiers
Drapeau - Allemagne Allemagne (l') (fém.)
Code : DE

la République fédérale d'Allemagne

Gentilés : Allemand; Allemande

Capitale : Berlin

Observations : En Allemagne
Germany
Code: DE

the Federal Republic of Germany

Name of Inhabitants: German

Capital: Berlin
Drapeau - Andorre Andorre (l') (fém.)
Code : AD

la Principauté d'Andorre

Gentilés : Andorran; Andorrane

Capitale : Andorre-la-Vieille

Observations : En Andorre
Andorra
Code: AD

the Principality of Andorra

Name of Inhabitants: Andorran

Capital: Andorra la Vella
Drapeau - Angola Angola (l') (masc.)
Code : AO

la République d'Angola

Gentilés : Angolais; Angolaise

Capitale : Luanda

Observations : En Angola
Angola
Code: AO

the Republic of Angola

Name of Inhabitants: Angolan

Capital: Luanda
Drapeau - Antigua-et-Barbuda Antigua-et-Barbuda (sans art.fém.)
Code : AG

Gentilés : Antiguais(e)-et-Barbudien(ne)

Capitale : Saint John's

Observations : À Antigua-et-Barbuda
Antigua and Barbuda
Code: AG

Name of Inhabitants: Antiguan

Capital: Saint John's
Drapeau - Arabie saoudite Arabie saoudite (l') (fém.)
Code : SA

le Royaume d'Arabie saoudite

Gentilés : Saoudien; Saoudienne

Capitale : Riyad

Observations : En Arabie saoudite
Saudi Arabia
Code: SA

the Kingdom of Saudi Arabia

Name of Inhabitants: Saudi Arabian

Capital: Riyadh
Drapeau - Argentine Argentine (l') (fém.)
Code : AR

la République argentine

Gentilés : Argentin; Argentine

Capitale : Buenos Aires

Observations : En Argentine
Argentina
Code: AR

the Argentine Republic

Name of Inhabitants: Argentine

Capital: Buenos Aires
Drapeau - Arménie Arménie (l') (fém.)
Code : AM

la République d'Arménie

Gentilés : Arménien; Arménienne

Capitale : Erevan

Observations : En Arménie
Armenia
Code: AM

the Republic of Armenia

Name of Inhabitants: Armenian

Capital: Yerevan
Drapeau - Australie Australie (l') (fém.)
Code : AU

Gentilés : Australien; Australienne

Capitale : Canberra

Observations : En Australie

L'appellation Commonwealth d'Australie n'est pas officielle.
Australia
Code: AU

Name of Inhabitants: Australian

Capital: Canberra

Notes: The term Commonwealth of Australia is not official.
Drapeau - Autriche Autriche (l') (fém.)
Code : AZ

la République d'Autriche

Gentilés : Autrichien; Autrichienne

Capitale : Vienne

Observations : En Autriche
Austria
Code: AT

the Republic of Austria

Name of Inhabitants: Austrian

Capital: Vienna
Drapeau - Azerbaïdjan Azerbaïdjan (l') (masc.)
Code : AR

la République d'Azerbaïdjan

Gentilés : Azerbaïdjanais; Azerbaïdjanaise

Capitale : Bakou

Observations : En Azerbaïdjan
Azerbaijan
Code: AZ

the Republic of Azerbaijan

Name of Inhabitants: Azerbaijani

Capital: Baku

 
B
Drapeau Pays Country
Drapeau - Bahamas Bahamas (les) (fém.)
Code : BS

le Commonwealth des Bahamas

Gentilés : Bahamien; Bahamienne

Capitale : Nassau

Observations : Aux Bahamas
Bahamas (the)
Code: BS

the Commonwealth of the Bahamas

Name of Inhabitants: Bahamian

Capital: Nassau
Drapeau - Bahreïn Bahreïn (sans art.masc.)
Code : BH

l'État de Bahreïn

Gentilés : Bahreïnien; Bahreïnienne

Capitale : Manama

Observations : À Bahreïn
Bahrain
Code: BH

the State of Bahrain

Name of Inhabitants: Bahraini

Capital: Manama
Drapeau - Bangladesh Bangladesh (le)
Code : BD

la République populaire du Bangladesh

Gentilés : Bangladais; Bangladaise

Capitale : Dacca

Observations : Au Bangladesh
Bangladesh
Code: BD

the People's Republic of Bangladesh

Name of Inhabitants: Bangladeshi

Capital: Dhaka
Drapeau - Barbade Barbade (la)
Code : BB

Gentilés : Barbadien; Barbadienne

Capitale : Bridgetown

Observations : À la Barbade
Barbados
Code: BB

Name of Inhabitants: Barbadian

Capital: Bridgetown
Drapeau - Bélarus Bélarus (le)
Code : BY

la République du Bélarus

Gentilés : Bélarussien; Bélarussienne

Capitale : Minsk

Observations : Au Bélarus

Nouveau nom de la Biélorussie.
Belarus
Code: BY

the Republic of Belarus

Name of Inhabitants: Belarusian

Capital: Minsk

Notes: New name of Byelorussia.
Drapeau - Belgique Belgique (la)
Code : BE

le Royaume de Belgique

Gentilés : Belge

Capitale : Bruxelles

Observations : En Belgique
Belgium
Code: BE

the Kingdom of Belgium

Name of Inhabitants: Belgian

Capital: Brussels
Drapeau - Belize Belize (le)
Code : BZ

Gentilés : Bélizien; Bélizienne

Capitale : Belmopan

Observations : Au Belize
Belize
Code: BZ

Name of Inhabitants: Belizean

Capital: Belmopan
Drapeau - Bénin Bénin (le)
Code : BJ

la République du Bénin

Gentilés : Béninois; Béninoise

Capitale : Porto-Novo (officielle) Cotonou (siège du gouvernement)

Observations : Au Bénin
Benin
Code: BJ

the Republic of Benin

Name of Inhabitants: Beninese

Capital: Porto Novo (official)
Cotonou (seat of government)
Drapeau - Bhoutan Bhoutan (le)
Code : BT

le Royaume du Bhoutan

Gentilés : Bhoutanais; Bhoutanaise

Capitale : Thimbu

Observations : Au Bhoutan
Bhutan
Code: BT

the Kingdom of Bhutan

Name of Inhabitants: Bhutanese

Capital: Thimbu
Drapeau - Bélarus/Biélorussie Biélorussie (la)
Code : BY

Gentilés : Biélorusse

Capitale : Minsk

Observations : En Biélorussie

Ce pays s'appelle officiellement le Bélarus, mais est encore couramment désigné sous le nom de Biélorussie.
Byelorussia
Code: BY

Name of Inhabitants: Byelorussian

Capital: Minsk

Notes: The official name for this country is Belarus, but it is still commonly called Byelorussia.
Drapeau - Birmanie/Myanmar Birmanie (la)
Code : MM

Gentilés : Birman; Birmane

Capitale : Rangoon

Observations : En Birmanie

Ce pays s'appelle officiellement le Myanmar, mais est encore désigné couramment sous le nom de Birmanie.
Burma
Code: MM

Name of Inhabitants: Burmese

Capital: Rangoon

Notes: The official name for this country is Myanmar, but it is still commonly called Burma.
Drapeau - Bolivie Bolivie (la)
Code : BO

la République de Bolivie

Gentilés : Bolivien; Bolivienne

Capitale : Sucre (officielle)

La Paz (siège du gouvernement)

Observations : En Bolivie
Bolivia
Code: BO

the Republic of Bolivia

Name of Inhabitants: Bolivian

Capital: Sucre (official)
La Paz (seat of government)
Drapeau - Bosnie_Herzégovine Bosnie-Herzégovine (la)
Code : BA

la République de Bosnie-Herzégovine

Gentilés : Bosniaque

Capitale : Sarajevo

Observations : En Bosnie-Herzégovine
Bosnia-Herzegovina
Code: BA

the Republic of Bosnia and Herzegovina

Name of Inhabitants: Bosnian

Capital: Sarajevo
Drapeau - Botswana Botswana (le)
Code : BW

la République du Botswana

Gentilés : Botswanais; Botswanaise

Capitale : Gaborone

Observations : Au Botswana
Botswana
Code: BW

the Republic of Botswana

Name of Inhabitants: Botswanan

Capital: Gaborone
Drapeau - Brésil Brésil (le)
Code : BR

la République fédérative du Brésil

Gentilés : Brésilien; Brésilienne

Capitale : Brasilia

Observations : Au Brésil
Brazil
Code: BR

the Federative Republic of Brazil

Name of Inhabitants: Brazilian

Capital: Brasilia
Drapeau - Brunéi Darussalam Brunéi Darussalam (sans art.masc.)
Code : BN

Gentilés : Brunéien; Brunéienne

Capitale : Bandar Seri

Observations : À Brunéi Darussalam
Brunei Darussalam
Code: BN

Name of Inhabitants: Bruneian

Capital: Bandar Seri
Drapeau - Bulgarie Bulgarie (la)
Code : BG

la République de Bulgarie

Gentilés : Bulgare

Capitale : Sofia

Observations : En Bulgarie
Bulgaria
Code: BG

the Republic of Bulgaria

Name of Inhabitants: Bulgarian

Capital: Sofia
Drapeau - Burkina Faso Burkina Faso (le)
Code : BF

Gentilés : Burkinabé; Burkinabée

Capitale : Ouagadougou

Observations : Au Burkina Faso
Burkina Faso
Code: BF

Name of Inhabitants: Burkinan

Capital: Ouagadougou
Drapeau - Burundi Burundi (le)

la République du Burundi

Gentilés : Burundais; Burundaise

Capitale : Bujumbura

Observations : Au Burundi
Burundi
Code: BD

the Republic of Burundi

Name of Inhabitants: Burundian

Capital: Bujumbura

 
C
Drapeau Pays Country
Drapeau - Cambodge Cambodge (le)
Code : KH

le Royaume du Cambodge

Gentilés : Cambodgien; Cambodgienne

Capitale : Phnom Penh

Observations : Au Cambodge
Cambodia
Code: KH

the Kingdom of Cambodia

Name of Inhabitants: Cambodian

Capital: Phnom Penh
Drapeau - Cameroun Cameroun (le)
Code : CM

la République du Cameroun

Gentilés : Camerounais; Camerounaise

Capitale : Yaoundé

Observations : Au Cameroun
Cameroon
Code: CM

the Republic of Cameroon

Name of Inhabitants: Cameroonian

Capital: Yaoundé
Drapeau - Canada Canada (le)
Code : CA

Gentilés : Canadien; Canadienne

Capitale : Ottawa

Observations : Au Canada
Canada
Code: CA

Name of Inhabitants: Canadian

Capital: Ottawa
Drapeau - Cap-Vert Cap-Vert (le)
Code : CV

la République du Cap-Vert

Gentilés : Cap-Verdien; Cap-Verdienne

Capitale : Praia

Observations : Au Cap-Vert
Cape Verde
Code: CV

the Republic of Cape Verde

Name of Inhabitants: Cape Verdean

Capital: Praia
  Centrafrique
Voir République centrafricaine
 
Drapeau - Chili Chili (le)
Code : CL

la République du Chili

Gentilés : Chilien; Chilienne

Capitale : Santiago

Observations : Au Chili
Chile
Code: CL

the Republic of Chile

Name of Inhabitants: Chilean

Capital: Santiago
Drapeau - Chine Chine (la)
Code : CN

la République populaire de Chine

Gentilés : Chinois; Chinoise

Capitale : Pékin (Beijing)

Observations : En Chine
China
Code: CN

the People's Republic of China

Name of Inhabitants: Chinese

Capital: Beijing (Peking)
Drapeau - Chypre Chypre (sans art.fém.)
Code : CY

la République de Chypre

Gentilés : Chypriote

Capitale : Nicosie

Observations : À Chypre
Cyprus
Code: CY

the Republic of Cyprus

Name of Inhabitants: Cypriot

Capital: Nicosia
Drapeau - Colombie Colombie (la)
Code : CO

la République de Colombie

Gentilés : Colombien; Colombienne

Capitale : Bogota

Observations : En Colombie
Colombia
Code: CO

the Republic of Colombia

Name of Inhabitants: Colombian

Capital: Bogota
Drapeau - Comores Comores (les) (fém.)
Code : KM

la République fédérale islamique des Comores

Gentilés : Comorien; Comorienne

Capitale : Moroni

Observations : Aux Comores
Comoros (the)
Code: KM

the Islamic Federal Republic of the Comoros

Name of Inhabitants: Comorian

Capital: Moroni
Drapeau - Congo Congo (le)
Code : CG

la République du Congo

Gentilés : Congolais; Congolaise

Capitale : Brazzaville

Observations : Au Congo

Ne pas confondre avec la République démocratique du Congo, l'ex-Zaïre.
Congo (the)
Code: CG

the Republic of the Congo

Name of Inhabitants: Congolese

Capital: Brazzaville

Notes: Not to be confused with the Democratic Republic of the Congo, former Zaire.
Drapeau - Corée Corée (la)

Gentilés : Coréen; Coréenne

Observations : En Corée

Divisée en deux États : la Corée du Nord et la Corée du Sud.
Korea

Name of Inhabitants: Korean

Notes: Divided in two States: North Korea and South Korea.
Drapeau - Corée du Nord Corée du Nord (la)
Code : KP

la République populaire démocratique de Corée

Gentilés : Nord-Coréen; Nord-Coréenne

Capitale : Pyongyang

Observations : En Corée du Nord
North Korea
Code: KP

the Democratic People's Republic of Korea

Name of Inhabitants: North Korean

Capital: Pyongyang
Drapeau - Corée du Sud Corée du Sud (la)
Code : KR

la République de Corée

Gentilés : Sud-Coréen; Sud-Coréenne

Capitale : Séoul

Observations : En Corée du Sud
South Korea
Code: KR

the Republic of Korea

Name of Inhabitants: South Korean

Capital: Seoul
Drapeau - Costa Rica Costa Rica (le)
Code : CR

la République du Costa Rica

Gentilés : Costaricain; Costaricaine

Capitale : San José

Observations : Au Costa Rica
Costa Rica
Code: CR

the Republic of Costa Rica

Name of Inhabitants: Costa Rican

Capital: San José
Drapeau - Côte d'Ivoire Côte d'Ivoire (la)
Code : CI

la République de Côte d'Ivoire

Gentilés : Ivoirien; Ivoirienne

Capitale : Yamoussoukro

Observations : En Côte d'Ivoire
Ivory Coast
Code: CI

the Republic of Côte d'Ivoire

Name of Inhabitants: Ivorian

Capital: Yamoussoukro

Notes: “Côte d'Ivoire” in every language, including English, at Government's request.
Drapeau - Croatie Croatie (la)
Code : HR

la République de Croatie

Gentilés : Croate

Capitale : Zagreb

Observations : En Croatie
Croatia
Code: HR

the Republic of Croatia

Name of Inhabitants: Croatian

Capital: Zagreb
Drapeau - Cuba Cuba (sans art.fém.)
Code : CU

la République de Cuba

Gentilés : Cubain; Cubaine

Capitale : La Havane

Observations : À Cuba
Cuba
Code: CU

the Republic of Cuba

Name of Inhabitants: Cuban

Capital: Havana

 
D
Drapeau Pays Country
Drapeau - Danemark Danemark (le)
Code : DK

le Royaume du Danemark

Gentilés : Danois; Danoise

Capitale : Copenhague

Observations : Au Danemark
Denmark
Code: DK

the Kingdom of Denmark

Name of Inhabitants: Dane; Danish (adj.)

Capital: Copenhagen
Drapeau - Djibouti Djibouti (sans art.masc.)
Code : DJ

la République de Djibouti

Gentilés : Djiboutien; Djiboutienne

Capitale : Djibouti

Observations : À Djibouti
Djibouti
Code: DJ

the Republic of Djibouti

Name of Inhabitants: Djiboutian

Capital: Djibouti
Drapeau - Dominique Dominique (la)
Code : DM

le Commonwealth de la Dominique

Gentilés : Dominiquais; Dominiquaise

Capitale : Roseau

Observations : À la Dominique
Dominica
Code: DM

the Commonwealth of Dominica

Name of Inhabitants: of Dominica

Capital: Roseau

 
E
Drapeau Pays Country
Drapeau - Égypte Égypte (l') (fém.)
Code : EG

la République arabe d'Égypte

Gentilés : Égyptien; Égyptienne

Capitale : Le Caire

Observations : En Égypte
Egypt
Code: EG

the Arab Republic of Egypt

Name of Inhabitants: Egyptian

Capital: Cairo
  El Salvador
Voir Salvador
 
Drapeau - Émirats arabes unis Émirats arabes unis (les) (masc.)
Code : AE

Gentilés : Émirien; Émirienne

Capitale : Abou Dhabi

Observations : Aux Émirats arabes unis
United Arab Emirates (the)
Code: AE

Name of Inhabitants: of the United Arab Emirates

Capital: Abu Dhabi
Drapeau - Équateur Équateur (l') (masc.)
Code : EC

la République de l'Équateur

Gentilés : Équatorien; Équatorienne

Capitale : Quito

Observations : En Équateur
Ecuador
Code: EC

the Republic of Ecuador

Name of Inhabitants: Ecuadorean

Capital: Quito
Drapeau - Érythrée Érythrée (l') (fém.)
Code : ER

Gentilés : Érythréen; Érythréenne

Capitale : Asmara

Observations : En Érythrée
Eritrea
Code: ER

Name of Inhabitants: Eritrean

Capital: Asmara
Drapeau - Espagne Espagne (l') (fém.)
Code : ES

le Royaume d'Espagne

Gentilés : Espagnol; Espagnole

Capitale : Madrid

Observations : En Espagne
Spain
Code: ES

the Kingdom of Spain

Name of Inhabitants: Spaniard; Spanish (adj.)

Capital: Madrid
Drapeau - Estonie Estonie (l') (fém.)
Code : EE

la République d'Estonie

Gentilés : Estonien; Estonienne

Capitale : Tallinn

Observations : En Estonie
Estonia
Code: EE

the Republic of Estonia

Name of Inhabitants: Estonian

Capital: Tallinn
Drapeau - États-Unis d'Amérique États-Unis d'Amérique (les) (masc.)
Code : US

Gentilés : Américain; Américaine

Capitale : Washington

Observations : Aux États-Unis

Le gentilé États-Unien ou Étasunien est tout à fait admissible en français, bien que d'usage plus restreint que Américain.
United States of America (the)
Code: US

Name of Inhabitants: American

Capital: Washington
Drapeau - Éthiopie Éthiopie (l') (fém.)
Code : ET

la République fédérale démocratique d'Éthiopie

Gentilés : Éthiopien; Éthiopienne

Capitale : Addis-Abeba

Observations : En Éthiopie
Ethiopia
Code: ET

the Federal Democratic Republic of Ethiopia

Name of Inhabitants: Ethiopian

Capital: Addis Ababa

 
F
Drapeau Pays Country
Drapeau - Fidji Fidji (les) (fém.)
Code : FJ

la République des Îles Fidji

Gentilés : Fidjien; Fidjienne

Capitale : Suva

Observations : Aux Fidji
Fiji
Code: FJ

the Republic of the Fiji Islands

Name of Inhabitants: Fijian

Capital: Suva
Drapeau - Finlande Finlande (la)
Code : FI

la République de Finlande

Gentilés : Finlandais; Finlandaise

Capitale : Helsinki

Observations : En Finlande

Les habitants de la Finlande s'appellent les Finlandais; les Finnois sont un groupe ethnique.
Finland
Code: FI

the Republic of Finland

Name of Inhabitants: Finn; Finnish (adj.)

Capital: Helsinki
Drapeau - France France (la)
Code : FR

la République française

Gentilés : Français; Française

Capitale : Paris

Observations : En France
France
Code: FR

the French Republic

Name of Inhabitants: Frenchman/woman; French (adj.)
plur.: the French

Capital: Paris

 
G
Drapeau Pays Country
Drapeau - Gabon Gabon (le)
Code : GA

la République gabonaise

Gentilés : Gabonais; Gabonaise

Capitale : Libreville

Observations : Au Gabon
Gabon
Code: GA

the Gabonese Republic

Name of Inhabitants: Gabonese

Capital: Libreville
Drapeau - Gambie Gambie (la)
Code : GM

la République de Gambie

Gentilés : Gambien; Gambienne

Capitale : Banjul

Observations : En Gambie
Gambia (the)
Code: GM

the Republic of the Gambia

Name of Inhabitants: Gambian

Capital: Banjul
Drapeau - Géorgie Géorgie (la)
Code : GE

la République de Géorgie

Gentilés : Géorgien; Géorgienne

Capitale : Tbilissi

Observations : En Géorgie
Georgia
Code: GE

the Republic of Georgia

Name of Inhabitants: Georgian

Capital: Tbilissi
Drapeau - Ghana Ghana (le)
Code : GH

la République du Ghana

Gentilés : Ghanéen; Ghanéenne

Capitale : Accra

Observations : Au Ghana
Ghana
Code: GH

the Republic of Ghana

Name of Inhabitants: Ghanaian

Capital: Accra
Drapeau - Grande-Bretagne Grande-Bretagne (la)
Code : GB

Gentilés : Britannique

Capitale : Londres

Observations : En Grande-Bretagne

Ne pas confondre avec le Royaume-Uni. La Grande-Bretagne comprend l'Angleterre, l'Écosse et le pays de Galles, mais non l'Irlande du Nord.
Great Britain
Code: GB

Name of Inhabitants: Briton; British (adj.)
plur.: the British

Capital: London

Notes: Not to be confused with the United Kingdom. Great Britain includes England, Scotland, and Wales, but not Northern Ireland.
Drapeau - Grèce Grèce (la)
Code : GR

la République hellénique

Gentilés : Grec; Grecque

Capitale : Athènes

Observations : En Grèce
Greece
Code: GR

the Hellenic Republic

Name of Inhabitants: Greek

Capital: Athens
Drapeau - Grenade Grenade (la)
Code : GD

Gentilés : Grenadien; Grenadienne

Capitale : Saint George's

Observations : À la Grenade
Grenada
Code: GD

Name of Inhabitants: Grenadian

Capital: Saint George's
Drapeau - Guatemala Guatemala (le)
Code : GT

la République du Guatemala

Gentilés : Guatémaltèque

Capitale : Guatemala

Observations : Au Guatemala
Guatemala
Code: GT

the Republic of Guatemala

Name of Inhabitants: Guatemalan

Capital: Guatemala City
Drapeau - Guinée Guinée (la)
Code : GN

la République de Guinée

Gentilés : Guinéen; Guinéenne

Capitale : Conakry

Observations : En Guinée
Guinea
Code: GN

the Republic of Guinea

Name of Inhabitants: Guinean

Capital: Conakry
Drapeau - Guinée-Bissau Guinée-Bissau (la)
Code : GW

la République de Guinée-Bissau

Gentilés : Bissau-Guinéen; Bissau-Guinéenne

Capitale : Bissau

Observations : En Guinée-Bissau
Guinea-Bissau
Code: GW

the Republic of Guinea-Bissau

Name of Inhabitants: of Guinea-Bissau

Capital: Bissau
Drapeau - Guinée équatoriale Guinée équatoriale (la)
Code : GQ

la République de Guinée équatoriale

Gentilés : Équato-Guinéen; Équato-Guinéenne

Capitale : Malabo

Observations : En Guinée équatoriale
Equatorial Guinea
Code: GQ

the Republic of Equatorial Guinea

Name of Inhabitants: Equatorial Guinean

Capital: Malabo
Drapeau - Guyana Guyana (la)
Code : GY

la République du Guyana

Gentilés : Guyanien; Guyanienne

Capitale : Georgetown

Observations : En Guyana

Les ouvrages de langue et la presse mettent généralement Guyana au féminin. L'ONU fait exception, ce qui va à l'encontre de l'usage courant. On notera que le nom officiel République du Guyana, qui vient des Nations Unies, doit être employé dans les traités. Dans les textes courants, on parlera plutôt de la Guyana.
Guyana
Code: GY

the Republic of Guyana

Name of Inhabitants: Guyanese

Capital: Georgetown

 
H
Drapeau Pays Country
Drapeau - Haïti Haïti (sans art.masc.)
Code : HT

la République d'Haïti

Gentilés : Haïtien; Haïtienne

Capitale : Port-au-Prince

Observations : À Haïti; en Haïti

Les grammairiens ne s'entendent pas sur l'usage de la préposition.
Les Haïtiens disent plutôt en Haïti.
Haiti
Code: HT

the Republic of Haiti

Name of Inhabitants: Haitian

Capital: Port-au-Prince
Drapeau - Honduras Honduras (le)
Code : HN

la République du Honduras

Gentilés : Hondurien; Hondurienne

Capitale : Tegucigalpa

Observations : Au Honduras
Honduras
Code: HN

the Republic of Honduras

Name of Inhabitants: Honduran

Capital: Tegucigalpa
Drapeau - Hongrie Hongrie (la)
Code : HU

la République de Hongrie

Gentilés : Hongrois; Hongroise

Capitale : Budapest

Observations : En Hongrie
Hungary
Code: HU

the Republic of Hungary

Name of Inhabitants: Hungarian

Capital: Budapest

 
I
Drapeau Pays Country
Drapeau - Îles Marshall Îles Marshall (les) (fém.)
Code : MH

la République des Îles Marshall

Gentilés : Marshallais; Marshallaise

Capitale : Majuro

Observations : Aux Îles Marshall
Marshall Islands (the)
Code: MH

the Republic of the Marshall Islands

Name of Inhabitants: Marshallese

Capital: Majuro
Drapeau - Îles Salomon Îles Salomon (les) (fém.)
Code : SB

Gentilés : Salomonien; Salomonienne

Capitale : Honiara

Observations : Aux Îles Salomon
Solomon Islands
Code: SB

Name of Inhabitants: Solomon Islander; of Solomon Islands (adj.)

Capital: Honiara
Drapeau - Inde Inde (l') (fém.)
Code : IN

la République de l'Inde

Gentilés : Indien; Indienne

Capitale : New Delhi

Observations : En Inde
India
Code: IN

the Republic of India

Name of Inhabitants: Indian

Capital: New Delhi
Drapeau - Indonésie Indonésie (l') (fém.)
Code : ID

la République d'Indonésie

Gentilés : Indonésien; Indonésienne

Capitale : Jakarta

Observations : En Indonésie
Indonesia
Code: ID

the Republic of Indonesia

Name of Inhabitants: Indonesian

Capital: Jakarta
Drapeau - Iran Iran (l') (masc.)
Code : IR

la République islamique d'Iran

Gentilés : Iranien; Iranienne

Capitale : Téhéran

Observations : En Iran
Iran
Code: IR

the Islamic Republic of Iran

Name of Inhabitants: Iranian

Capital: Tehran
Drapeau - Iraq Iraq (l') (masc.)
Code : IQ

la République d'Iraq

Gentilés : Iraquien; Iraquienne

Capitale : Bagdad

Observations : En Iraq

La graphie Iraq est plus exacte que Irak. Elle reflète la prononciation véritable du nom en arabe, où le « q » ressemble à la jota espagnole. Ce « q » se voit dans d'autres toponymes arabes, comme Qatar.
Iraq
Code: IQ

the Republic of Iraq

Name of Inhabitants: Iraqi

Capital: Baghdad
Drapeau - Irlande Irlande (l') (fém.)
Code : IE

Gentilés : Irlandais; Irlandaise

Capitale : Dublin

Observations : En Irlande

La dénomination République d'Irlande n'est pas officielle.
Ireland
Code: IE

Name of Inhabitants: Irishman/woman; Irish (adj.)
plur.: the Irish

Capital: Dublin

Notes: There is officially no Republic of Ireland.
Drapeau - Islande Islande (l') (fém.)
Code : IS

la République d'Islande

Gentilés : Islandais; Islandaise

Capitale : Reykjavik

Observations : En Islande
Iceland
Code: IS

the Republic of Iceland

Name of Inhabitants: Icelander; Icelandic (adj.)

Capital: Reykjavik
Drapeau - Israël Israël (sans art.masc.)
Code : IL

l'État d'Israël

Gentilés : Israélien; Israélienne

Capitale : Tel-Aviv

Observations : En Israël
Israel
Code: IL

the State of Israel

Name of Inhabitants: Israeli

Capital: Tel Aviv
Drapeau - Italie Italie (l') (fém.)
Code : IT

la République italienne

Gentilés : Italien; Italienne

Capitale : Rome

Observations : En Italie
Italy
Code: IT

the Italian Republic

Name of Inhabitants: Italian

Capital: Rome

 
J
Drapeau Pays Country
Drapeau - Jamaïque Jamaïque (la)
Code : JM

Gentilés : Jamaïcain; Jamaïcaine

Capitale : Kingston

Observations : À la Jamaïque
Jamaica
Code: JM

Name of Inhabitants: Jamaican

Capital: Kingston
Drapeau - Japon Japon (le)
Code : JP

Gentilés : Japonais; Japonaise

Capitale : Tokyo

Observations : Au Japon
Japan
Code: JP

Name of Inhabitants: Japanese

Capital: Tokyo
Drapeau - Jordanie Jordanie (la)
Code : JO

le Royaume hachémite de Jordanie

Gentilés : Jordanien; Jordanienne

Capitale : Amman

Observations : En Jordanie
Jordan
Code: JO

the Hashemite Kingdom of Jordan

Name of Inhabitants: Jordanian

Capital: Amman

 
K
Drapeau Pays Country
Drapeau - Kazakhstan Kazakhstan (le)
Code : KZ

la République du Kazakhstan

Gentilés : Kazakh; Kazakhe

Capitale : Astana

Observations : Au Kazakhstan
Kazakhstan
Code: KZ

the Republic of Kazakhstan

Name of Inhabitants: Kazakh

Capital: Astana
Drapeau - Kenya Kenya (le)
Code : KE

la République du Kenya

Gentilés : Kényan; Kényane

Capitale : Nairobi

Observations : Au Kenya
Kenya
Code: KE

the Republic of Kenya

Name of Inhabitants: Kenyan

Capital: Nairobi
Drapeau - Kirghizistan Kirghizistan (le)
Code : KG

la République kirghize

Gentilés : Kirghize

Capitale : Bichkek

Observations : Au Kirghizistan
Kyrgyzstan
Code: KG

the Kyrgyz Republic

Name of Inhabitants: Kyrgyz

Capital: Bishkek
Drapeau - Kiribati Kiribati (sans art.fém.)
Code : KI

la République de Kiribati

Gentilés : Kiribatien; Kiribatienne

Capitale : Bairiki

Observations : À Kiribati
Kiribati
Code: KI

the Republic of Kiribati

Name of Inhabitants: Kiribatian

Capital: Bairiki
Drapeau - Kosovo Kosovo (le)
Code : KO

la République du Kosovo

Gentilés : Kosovar; Kosovare

Capitale : Pristina

Observations : Au Kosovo
Kosovo
Code: KO

the Republic of Kosovo

Name of Inhabitants: Kosovar

Capital: Pristina
Drapeau - Koweït Koweït (le)
Code : KW

l'État du Koweït

Gentilés : Koweïtien; Koweïtienne

Capitale : Koweït

Observations : Au Koweït
Kuwait
Code: KW

the State of Kuwait

Name of Inhabitants: Kuwaiti

Capital: Kuwait City

 
L
Drapeau Pays Country
Drapeau - Laos Laos (le)
Code : LA

la République démocratique populaire lao

Gentilés : Laotien; Laotienne

Capitale : Vientiane

Observations : Au Laos
Laos
Code: LA

the Lao People's Democratic Republic

Name of Inhabitants: Laotian

Capital: Vientiane
Drapeau - Lesotho Lesotho (le)
Code : LS

le Royaume du Lesotho

Gentilés : Lesothan; Lesothane

Capitale : Maseru

Observations : Au Lesotho
Lesotho
Code: LS

the Kingdom of Lesotho

Name of Inhabitants: Lesothan

Capital: Maseru
Drapeau - Lettonie Lettonie (la)
Code : LV

la République de Lettonie

Gentilés : Letton; Lettone

Capitale : Riga

Observations : En Lettonie
Latvia
Code: LV

the Republic of Latvia

Name of Inhabitants: Latvian

Capital: Riga
Drapeau - Liban Liban (le)
Code : LB

la République libanaise

Gentilés : Libanais; Libanaise

Capitale : Beyrouth

Observations : Au Liban
Lebanon
Code: LB

the Lebanese Republic

Name of Inhabitants: Lebanese

Capital: Beirut
Drapeau - Liberia Liberia (le)
Code : LR

la République du Liberia

Gentilés : Libérien; Libérienne

Capitale : Monrovia

Observations : Au Liberia
Liberia
Code: LR

the Republic of Liberia

Name of Inhabitants: Liberian

Capital: Monrovia
Drapeau - Libye Libye (la)
Code : LY

la Jamahiriya arabe libyenne populaire et socialiste

la Jamahiriya arabe libyenne (en abrégé)

Gentilés : Libyen; Libyenne

Capitale : Tripoli

Observations : En Libye
Libya
Code: LY

the Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya

the Libyan Arab Jamahiriya (abbreviated)

Name of Inhabitants: Libyan

Capital: Tripoli
Drapeau - Liechtenstein Liechtenstein (le)
Code : LI

la Principauté de Liechtenstein

Gentilés : Liechtensteinois; Liechtensteinoise

Capitale : Vaduz

Observations : Au Liechtenstein
Liechtenstein
Code: LI

the Principality of Liechtenstein

Name of Inhabitants: Liechtensteiner; of Liechtenstein (adj.)

Capital: Vaduz
Drapeau - Lituanie Lituanie (la)
Code : LT

la République de Lituanie

Gentilés : Lituanien; Lituanienne

Capitale : Vilnius

Observations : En Lituanie
Lithuania
Code: LT

the Republic of Lithuania

Name of Inhabitants: Lithuanian

Capital: Vilnius
Drapeau - Luxembourg Luxembourg (le)
Code : LU

le Grand-Duché de Luxembourg

Gentilés : Luxembourgeois; Luxembourgeoise

Capitale : Luxembourg

Observations : Au Luxembourg
Luxembourg
Code: LU

the Grand Duchy of Luxembourg

Name of Inhabitants: Luxembourger; of Luxembourg (adj.)

Capital: Luxembourg

 
M
Drapeau Pays Country
Drapeau - Macédoine Macédoine (la)
Code : MK

l'ex-République yougoslave de Macédoine

Gentilés : Macédonien; Macédonienne

Capitale : Skopje

Observations : En Macédoine

Abréviation : ERYM.
Macedonia
Code: MK

the former Yugoslav Republic of Macedonia

Name of Inhabitants: Macedonian

Capital: Skopje

Notes: Abbreviation: FYROM.
Drapeau - Madagascar Madagascar (sans art.fém.)
Code : MG

la République de Madagascar

Gentilés : Malgache

Capitale : Antananarivo

Observations : À Madagascar
Madagascar
Code: MG

the Republic of Madagascar

Name of Inhabitants: Madagascan

Capital: Antananarivo
Drapeau - Malaisie Malaisie (la)
Code : MY

Gentilés : Malaisien; Malaisienne

Capitale : Kuala Lumpur

Observations : En Malaisie
Malaysia
Code: MY

Name of Inhabitants: Malaysian

Capital: Kuala Lumpur
Drapeau - Malawi Malawi (le)
Code : MW

la République du Malawi

Gentilés : Malawite

Capitale : Lilongwe

Observations : Au Malawi
Malawi
Code: MW

the Republic of Malawi

Name of Inhabitants: Malawian

Capital: Lilongwe
Drapeau - Maldives Maldives (les) (fém.)
Code : MV

la République des Maldives

Gentilés : Maldivien; Maldivienne

Capitale : Malé

Observations : Aux Maldives
Maldives
Code: MV

the Republic of Maldives

Name of Inhabitants: Maldivian

Capital: Male
Drapeau - Mali Mali (le)
Code : ML

la République du Mali

Gentilés : Malien; Malienne

Capitale : Bamako

Observations : Au Mali
Mali
Code: ML

the Republic of Mali

Name of Inhabitants: Malian

Capital: Bamako
Drapeau - Malte Malte (sans art.fém.)
Code : MT

la République de Malte

Gentilés : Maltais; Maltaise

Capitale : La Valette

Observations : À Malte
Malta
Code: MT

the Republic of Malta

Name of Inhabitants: Maltese

Capital: Valletta
Drapeau - Maroc Maroc (le)
Code : MA

le Royaume du Maroc

Gentilés : Marocain; Marocaine

Capitale : Rabat

Observations : Au Maroc
Morocco
Code: MA

the Kingdom of Morocco

Name of Inhabitants: Moroccan

Capital: Rabat
Drapeau - Maurice Maurice (sans art.fém.)
Code : MU

la République de Maurice

Gentilés : Mauricien; Mauricienne

Capitale : Port-Louis

Observations : À Maurice
Mauritius
Code: MU

the Republic of Mauritius

Name of Inhabitants: Mauritian

Capital: Port Louis
Drapeau - Mauritanie Mauritanie (la)
Code : MR

la République islamique de Mauritanie

Gentilés : Mauritanien; Mauritanienne

Capitale : Nouakchott

Observations : En Mauritanie
Mauritania
Code: MR

the Islamic Republic of Mauritania

Name of Inhabitants: Mauritanian

Capital: Nouakchott
Drapeau - Mexique Mexique (le)
Code : MX

les États-Unis du Mexique

Gentilés : Mexicain; Mexicaine

Capitale : Mexico

Observations : Au Mexique
Mexico
Code: MX

the United Mexican States

Name of Inhabitants: Mexican

Capital: Mexico City
Drapeau - Micronésie Micronésie (la)
Code : FM

les États fédérés de Micronésie

Gentilés : Micronésien; Micronésienne

Capitale : Palikir

Observations : En Micronésie
Micronesia
Code: FM

the Federated States of Micronesia

Name of Inhabitants: Micronesian

Capital: Palikir
Drapeau - Moldova/Moldavie Moldavie (la)
Code : MD

Gentilés : Moldave

Capitale : Chisinau

Observations : En Moldavie

Ce pays s'appelle officiellement la Moldova, mais est couramment désigné sous le nom de Moldavie.
Moldavia
Code: MD

Name of Inhabitants: Moldavian

Capital: Chisinau

Notes: The official name for this country is Moldova, but it is still commonly called Moldavia.
Drapeau - Moldova Moldova (la)
Code : MD

la République de Moldova

Gentilés : Moldove

Capitale : Chisinau

Observations : En Moldova

Nouveau nom de la Moldavie.
Moldova
Code: MD

the Republic of Moldova

Name of Inhabitants: Moldovan

Capital: Chisinau

Notes: New name of Moldavia.
Drapeau - Monaco Monaco (sans art.masc.)
Code : MC

la Principauté de Monaco

Gentilés : Monégasque

Capitale : Monaco

Observations : À Monaco
Monaco
Code: MC

the Principality of Monaco

Name of Inhabitants: Monegasque

Capital: Monaco
Drapeau - Mongolie Mongolie (la)
Code : MN

Gentilés : Mongol; Mongole

Capitale : Oulan-Bator

Observations : En Mongolie
Mongolia
Code: MN

Name of Inhabitants: Mongolian

Capital: Ulan Bator
Drapeau - Monténégro Monténégro (le)
Code : ME

la République de Monténégro (sic)

Gentilés : Monténégrin

Capitale : Podgorica

Observations : Au Monténégro
Montenegro

the Republic of Montenegro

Name of Inhabitants: Montenegrin

Capital: Podgorica
Drapeau - Mozambique Mozambique (le)
Code : MZ

la République du Mozambique

Gentilés : Mozambican

Capitale : Maputo
Mozambique
Code: MZ

the Republic of Mozambique

Name of Inhabitants: Mozambican

Capital: Maputo
Drapeau - Myanmar Myanmar (le)
Code : MM

l'Union du Myanmar

Gentilés : du Myanmar

Capitale : Rangoon

Observations : Au Myanmar

Nouveau nom de la Birmanie.
Myanmar
Code: MM

the Union of Myanmar

Name of Inhabitants: of Myanmar

Capital: Rangoon

Notes: New name for Burma.

 
N
Drapeau Pays Country
Drapeau - Namibie Namibie (la)
Code : NA

la République de Namibie

Gentilés : Namibien; Namibienne

Capitale : Windhoek

Observations : En Namibie
Namibia
Code: NA

the Republic of Namibia

Name of Inhabitants: Namibian

Capital: Windhoek
Drapeau - Nauru Nauru (sans art.fém.)
Code : NR

la République de Nauru

Gentilés : Nauruan; Nauruane

Capitale : Yaren

Observations : À Nauru
Nauru
Code: NR

the Republic of Nauru

Name of Inhabitants: Nauruan

Capital: Yaren
Drapeau - Népal Népal (le)
Code : NP

le Royaume du Népal

Gentilés : Népalais; Népalaise

Capitale : Katmandou

Observations : Au Népal
Nepal
Code: NP

the Kingdom of Nepal

Name of Inhabitants: Nepalese

Capital: Kathmandu
Drapeau - Nicaragua Nicaragua (le)
Code : NI

la République du Nicaragua

Gentilés : Nicaraguayen; Nicaraguayenne

Capitale : Managua

Observations : Au Nicaragua
Nicaragua
Code: NI

the Republic of Nicaragua

Name of Inhabitants: Nicaraguan

Capital: Managua
Drapeau - Niger Niger (le)
Code : NE

la République du Niger

Gentilés : Nigérien; Nigérienne

Capitale : Niamey

Observations : Au Niger
Niger (the)
Code: NE

the Republic of the Niger

Name of Inhabitants: of the Niger

Capital: Niamey
Drapeau - Nigeria Nigeria (le)
Code : NG

la République fédérale du Nigeria

Gentilés : Nigérian; Nigériane

Capitale : Abuja

Observations : Au Nigeria
Nigeria
Code: NG

the Federal Republic of Nigeria

Name of Inhabitants: Nigerian

Capital: Abuja
Drapeau - Nioué Nioué* (fém. - sans art.)
Code : NU

la République de Nioué

Gentilés : Niouéen; Niouéenne

Capitale : Alofi

Observations : À Nioué
Niue*
Code: NU

the Republic of Niue

Name of Inhabitants: of Niue

Capital: Alofi
Drapeau - Norvège Norvège (la)
Code : NO

le Royaume de Norvège

Gentilés : Norvégien; Norvégienne

Capitale : Oslo

Observations : En Norvège
Norway
Code: NO

the Kingdom of Norway

Name of Inhabitants: Norwegian

Capital: Oslo
Drapeau - Nouvelle-Zélande Nouvelle-Zélande (la)
Code : NZ

Gentilés : Néo-Zélandais; Néo-Zélandaise

Capitale : Wellington

Observations : En Nouvelle-Zélande
New Zealand
Code: NZ

Name of Inhabitants: New Zealander; of New Zealand (adj.)

Capital: Wellington

 
O
Drapeau Pays Country
Drapeau - Oman Oman (sans art.masc.)
Code : OM

le Sultanat d'Oman

Gentilés : Omanais; Omanaise

Capitale : Mascate

Observations : À Oman
Oman
Code: OM

the Sultanate of Oman

Name of Inhabitants: Omani

Capital: Mascat
Drapeau - Ouganda Ouganda (l') (masc.)
Code : UG

la République de l'Ouganda

Gentilés : Ougandais; Ougandaise

Capitale : Kampala

Observations : En Ouganda
Uganda
Code: UG

the Republic of Uganda

Name of Inhabitants: Ugandan

Capital: Kampala
Drapeau - Ouzbékistan Ouzbékistan (l') (masc.)
Code : UZ

la République d'Ouzbékistan

Gentilés : Ouzbek; Ouzbèke

Capitale : Tachkent

Observations : En Ouzbékistan
Uzbekistan
Code: UZ

the Republic of Uzbekistan

Name of Inhabitants: Uzbek

Capital: Tashkent

 
P
Drapeau Pays Country
Drapeau - Pakistan Pakistan (le)
Code : PK

la République islamique du Pakistan

Gentilés : Pakistanais; Pakistanaise

Capitale : Islamabad

Observations : Au Pakistan
Pakistan
Code: PK

the Islamic Republic of Pakistan

Name of Inhabitants: Pakistani

Capital: Islamabad
Drapeau - Palaos Palaos (les) (masc.)
Code : PW

la République des Palaos

Gentilés : Palaosien; Palaosienne

Capitale : Koror

Observations : Aux Palaos
Palau
Code: PW

the Republic of Palau

Name of Inhabitants: Palauan

Capital: Koror
Drapeau - Panama Panama (le)
Code : PA

la République du Panama

Gentilés : Panaméen; Panaméenne

Capitale : Panama

Observations : Au Panama
Panama
Code: PA

the Republic of Panama

Name of Inhabitants: Panamanian

Capital: Panama City
Drapeau - Papouasie-Nouvelle-Guinée Papouasie-Nouvelle-Guinée (la)
Code : PG

Gentilés : Papouan-Néo-Guinéen; Papouane-Néo-Guinéenne;
plur. : Papouans-Néo-Guinéens

Capitale : Port Moresby

Observations : En Papouasie-Nouvelle-Guinée
Papua New Guinea
Code: PG

Name of Inhabitants: Papua New Guinean; of Papua New Guinea (adj.)

Capital: Port Moresby
Drapeau - Paraguay Paraguay (le)
Code : PY

la République du Paraguay

Gentilés : Paraguayen; Paraguayenne

Capitale : Asuncion

Observations : Au Paraguay
Paraguay
Code: PY

the Republic of Paraguay

Name of Inhabitants: Paraguayan

Capital: Asuncion
Drapeau - Pays-Bas Pays-Bas (les) (masc.)
Code : NL

le Royaume des Pays-Bas

Gentilés : Néerlandais; Néerlandaise

Capitale : Amsterdam (officielle)

La Haye (siège du gouvernement)

Observations : Aux Pays-Bas
Netherlands (the)
Code: NL

the Kingdom of the Netherlands

Name of Inhabitants: Netherlander; Netherlandish (adj.)

Capital: Amsterdam (official)

The Hague (seat of government)
Drapeau - Pérou Pérou (le)
Code : PE

la République du Pérou

Gentilés : Péruvien; Péruvienne

Capitale : Lima

Observations : Au Pérou
Peru
Code: PE

the Republic of Peru

Name of Inhabitants: Peruvian

Capital: Lima
Drapeau - Philippines Philippines (les) (fém.)
Code : PH

la République des Philippines

Gentilés : Philippin; Philippine

Capitale : Manille

Observations : Aux Philippines
Philippines (the)
Code: PH

the Republic of the Philippines

Name of Inhabitants: Filipino; Philippine (adj.)

Capital: Manila
Drapeau - Pologne Pologne (la)
Code : PL

la République de Pologne

Gentilés : Polonais; Polonaise

Capitale : Varsovie

Observations : En Pologne
Poland
Code: PL

the Republic of Poland

Name of Inhabitants: Pole; Polish (adj.)

Capital: Warsaw
Drapeau - Portugal Portugal (le)
Code : PT

la République portugaise

Gentilés : Portugais; Portugaise

Capitale : Lisbonne

Observations : Au Portugal
Portugal
Code: PT

the Portuguese Republic

Name of Inhabitants: Portuguese

Capital: Lisbon

 
Q
Drapeau Pays Country
Drapeau - Qatar Qatar (le)
Code : QA

l'État du Qatar

Gentilés : Qatarien; Qatarienne

Capitale : Doha

Observations : Au Qatar
Qatar
Code: QA

the State of Qatar

Name of Inhabitants: Qatari

Capital: Doha

 
R
Drapeau Pays Country
Drapeau - République centrafricaine République centrafricaine (la)
Code : CF

Gentilés : Centrafricain; Centrafricaine

Capitale : Bangui

Observations : En République centrafricaine

Parfois appelée Centrafrique, qui n'est pas un nom officiel.
Central African Republic (the)
Code: CF

Name of Inhabitants: Central African

Capital: Bangui
Drapeau - République démocratique du Congo République démocratique du Congo (la)
Code : CD

Gentilés : Congolais; Congolaise

Capitale : Kinshasa

Observations : En République démocratique du Congo

Nouveau nom du Zaïre.
Democratic Republic of the Congo
Code: CD

Name of Inhabitants: Congolese

Capital: Kinshasa

Notes: New name of Zaire.
Drapeau - République dominicaine République dominicaine (la)
Code : DO

Gentilés : Dominicain; Dominicaine

Capitale : Saint-Domingue

Observations : En République dominicaine
Dominican Republic (the)
Code: DO

Name of Inhabitants: Dominican

Capital: Santo Domingo
Drapeau - République tchèque République tchèque (la)
Code : CZ

Gentilés : Tchèque

Capitale : Prague

Observations : En République tchèque

Parfois appelée à tort Tchéquie.
Czech Republic (the)
Code: CZ

Name of Inhabitants: Czech

Capital: Prague
Drapeau - Roumanie Roumanie (la)
Code : RO

Gentilés : Roumain; Roumaine

Capitale : Bucarest

Observations : En Roumanie
Romania
Code: RO

Name of Inhabitants: Romanian

Capital: Bucharest
Drapeau - Royaume-Uni Royaume-Uni (le)
Code : GB

le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord

Gentilés : Britannique

Capitale : Londres

Observations : Au Royaume-Uni
United Kingdom (the)
Code: GB

the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland

Name of Inhabitants: Briton; British (adj.)
plur.: the British

Capital: London
Drapeau - Russie Russie (la)
Code : RU

la Fédération de Russie

Gentilés : Russe

Capitale : Moscou

Observations : En Russie
Russia
Code: RU

the Russian Federation

Name of Inhabitants: Russian

Capital: Moscow
Drapeau - Rwanda Rwanda (le)
Code : RW

la République rwandaise

Gentilés : Rwandais; Rwandaise

Capitale : Kigali

Observations : Au Rwanda
Rwanda
Code: RW

the Rwandese Republic

Name of Inhabitants: Rwandese

Capital: Kigali

 
S
Drapeau Pays Country
Drapeau - Sainte-Lucie Sainte-Lucie (sans art.fém.)
Code : LC

Gentilés : Saint-Lucien; Saint-Lucienne;

plur. : Saint-Luciens

Capitale : Castries

Observations : À Sainte-Lucie
Saint Lucia
Code: LC

Name of Inhabitants: Saint Lucian

Capital: Castries
Drapeau - Saint-Kitts-et-Nevis Saint-Kitts-et-Nevis (sans art.masc.)
Code : KN

la Fédération de Saint-Kitts-et-Nevis

Gentilés : Kittitien(ne)-et-Névicien(ne)

Capitale : Basseterre

Observations : À Saint-Kitts-et-Nevis
Saint Kitts and Nevis
Code: KN

the Federation of Saint Kitts and Nevis

Name of Inhabitants: Kittitian

Capital: Basseterre
Drapeau - Saint-Marin Saint-Marin (sans art.masc.)
Code : SM

la République de Saint-Marin

Gentilés : Saint-Marinais; Saint-Marinaise;
plur. : Saint-Marinais

Capitale : Saint-Marin

Observations : À Saint-Marin
San Marino
Code: SM

the Republic of San Marino

Name of Inhabitants: San Marinese; of San Marino (adj.)

Capital: San Marino
Drapeau - Saint-Siège Saint-Siège* (le)
Code : VA

Gentilés : du Saint-Siège

Capitale : Vatican

Observations : Au Saint-Siège

Nom officiel de l'État de la Cité du Vatican.
Holy See* (the)
Code: VA

Name of Inhabitants: of the Holy See

Capital: Vatican

Notes: Official name of the Vatican City State.
Drapeau - Saint-Vincent-et-les-Grenadines Saint-Vincent-et-les Grenadines (sans art.masc.)
Code : VC

Gentilés : Saint-Vincentais(e)-et-Grenadin(e)

Capitale : Kingstown

Observations : À Saint-Vincent-et-les Grenadines

Il n'y a pas de trait d'union entre les et Grenadines.
Saint Vincent and the Grenadines
Code: VC

Name of Inhabitants: Vincentian

Capital: Kingstown
Drapeau - Salvador Salvador (le)
Code : SV

la République d'El Salvador

Gentilés : Salvadorien; Salvadorienne

Capitale : San Salvador

Observations : Au Salvador
El Salvador
Code: SV

the Republic of El Salvador

Name of Inhabitants: Salvadoran

Capital: San Salvador
Drapeau - Samoa Samoa (le)
Code : WS

l'État indépendant du Samoa

Gentilés : Samoan; Samoane

Capitale : Apia

Observations : Au Samoa
Samoa
Code: WS

the Independent State of Samoa

Name of Inhabitants: Samoan

Capital: Apia
Drapeau - Sao Tomé-et-Principe Sao Tomé-et-Principe (sans art.fém.)
Code : ST

la République démocratique de Sao Tomé-et-Principe

Gentilés : Santoméen; Santoméenne

Capitale : Sao Tomé

Observations : À Sao Tomé-et-Principe
Sao Tome and Principe
Code: ST

the Democratic Republic of Sao Tome and Principe

Name of Inhabitants: Sao Tomean

Capital: Sao Tome
Drapeau - Sénégal Sénégal (le)
Code : SN

la République du Sénégal

Gentilés : Sénégalais; Sénégalaise

Capitale : Dakar

Observations : Au Sénégal
Senegal
Code: SN

the Republic of Senegal

Name of Inhabitants: Senegalese

Capital: Dakar
Drapeau - Serbie Serbie (la)

la
République de Serbie

Gentilés : Serbe

Capitale : Belgrade

Observations : En Serbie
Serbia

the Republic of Serbia

Name of Inhabitants: Serb; Serbian (adj.)

Capital: Belgrade
Drapeau - Seychelles Seychelles (les) (fém.)
Code : SC

la République des Seychelles

Gentilés : Seychellois; Seychelloise

Capitale : Victoria

Observations : Aux Seychelles
Seychelles
Code: SC

the Republic of Seychelles

Name of Inhabitants: Seychellois

Capital: Victoria
Drapeau - Sierra Leone Sierra Leone (la)
Code : SL

la République de Sierra Leone

Gentilés : Sierra-Léonien; Sierra-Léonienne

Capitale : Freetown

Observations : En Sierra Leone
Sierra Leone
Code: SL

the Republic of Sierra Leone

Name of Inhabitants: Sierra Leonean

Capital: Freetown
Drapeau - Singapour Singapour (sans art.fém.)
Code : SG

la République de Singapour

Gentilés : Singapourien; Singapourienne

Capitale : Singapour

Observations : À Singapour
Singapore
Code: SG

the Republic of Singapore

Name of Inhabitants: Singaporean

Capital: Singapore
Drapeau - Slovaquie Slovaquie (la)
Code : SK

la République slovaque

Gentilés : Slovaque

Capitale : Bratislava

Observations : En Slovaquie
Slovakia
Code: SK

the Slovak Republic

Name of Inhabitants: Slovak

Capital: Bratislava
Drapeau - Slovénie Slovénie (la)
Code : SI

la République de Slovénie

Gentilés : Slovène

Capitale : Ljubljana

Observations : En Slovénie
Slovenia
Code: SI

the Republic of Slovenia

Name of Inhabitants: Slovene

Capital: Ljubljana
Drapeau - Somalie Somalie (la)
Code : SO

la République démocratique somalienne

Gentilés : Somalien; Somalienne

Capitale : Mogadiscio

Observations : En Somalie
Somalia
Code: SO

the Somali Democratic Republic

Name of Inhabitants: Somali

Capital: Mogadishu
Drapeau - Sri Lanka Sri Lanka (le)
Code : LK

la République socialiste démocratique de Sri Lanka

Gentilés : Sri-Lankais; Sri-Lankaise

Capitale : Colombo

Observations : Au Sri Lanka
Sri Lanka
Code: LK

the Democratic Socialist Republic of Sri Lanka

Name of Inhabitants: Sri Lankan

Capital: Colombo
Drapeau - Soudan Soudan (le)
Code : SD

la République du Soudan

Gentilés : Soudanais; Soudanaise

Capitale : Khartoum

Observations : Au Soudan
Sudan (the)
Code: SD

the Republic of the Sudan

Name of Inhabitants: Sudanese

Capital: Khartoum
Drapeau - Suède Suède (la)
Code : SE

le Royaume de Suède

Gentilés : Suédois; Suédoise

Capitale : Stockholm

Observations : En Suède
Sweden
Code: SE

the Kingdom of Sweden

Name of Inhabitants: Swede; Swedish (adj.)

Capital: Stockholm
Drapeau - Suriname Suriname (le)
Code : SR

la République du Suriname

Gentilés : Surinamais; Surinamaise

Capitale : Paramaribo

Observations : Au Suriname
Suriname
Code: SR

the Republic of Suriname

Name of Inhabitants: Surinamese

Capital: Paramaribo
Drapeau - Suisse Suisse (la)
Code : CH

la Confédération suisse

Gentilés : Suisse; Suissesse ou Suisse (fém.)

Capitale : Berne

Observations : En Suisse

La Confédération helvétique n'est pas un nom officiel.
Switzerland
Code: CH

the Swiss Confederation

Name of Inhabitants: Swiss

Capital: Berne
Drapeau - Swaziland Swaziland (le)
Code : SZ

le Royaume du Swaziland

Gentilés : Swazi; Swazie

Capitale : Mbabane

Observations : Au Swaziland
Swaziland
Code: SZ

the Kingdom of Swaziland

Name of Inhabitants: Swazi

Capital: Mbabane
Drapeau - Syrie Syrie (la)
Code : SY

la République arabe syrienne

Gentilés : Syrien; Syrienne

Capitale : Damas

Observations : En Syrie
Syria
Code: SY

the Syrian Arab Republic

Name of Inhabitants: Syrian

Capital: Damascus

 
T
Drapeau Pays Country
Drapeau - Tadjikistan Tadjikistan (le)
Code : TJ

la République du Tadjikistan

Gentilés : Tadjik; Tadjike

Capitale : Douchanbe

Observations : Au Tadjikistan
Tajikistan
Code: TJ

the Republic of Tajikistan

Name of Inhabitants: Tajik

Capital: Dushanbe
Drapeau - Taïwan Taïwan* (sans art.fém.)
Code : TW

la République de Chine

Gentilés : Taïwanais; Taïwanaise

Capitale : Taïpei

Observations : À Taïwan
Taiwan*
Code: TW

the Republic of China

Name of Inhabitants: Taiwanese
plur.: the Taiwanese

Capital: Taipei
Drapeau - Tanzanie Tanzanie (la)
Code : TZ

la République-Unie de Tanzanie

Gentilés : Tanzanien; Tanzanienne

Capitale : Dodoma

Observations : En Tanzanie
Tanzania
Code: TZ

the United Republic of Tanzania

Name of Inhabitants: Tanzanian

Capital: Dodoma
Drapeau - Tchad Tchad (le)
Code : TD

la République du Tchad

Gentilés : Tchadien; Tchadienne

Capitale : N'Djamena

Observations : Au Tchad
Chad
Code: TD

the Republic of Chad

Name of Inhabitants: Chadian

Capital: N'Djamena
  Tchéquie
Voir République tchèque/Czech Republic
 
Drapeau - Thaïlande Thaïlande (la)
Code : TH

le Royaume de Thaïlande

Gentilés : Thaïlandais; Thaïlandaise

Capitale : Bangkok

Observations : En Thaïlande
Thailand
Code: TH

the Kingdom of Thailand

Name of Inhabitants: Thai

Capital: Bangkok
Drapeau - Timor-Leste Timor-Leste (le)

la République démocratique du Timor-Leste

Gentilés : Timorais; Timoraise

Capitale : Dili

Observations : Au Timor-Leste

Ancien nom : Timor-Oriental. Les Nations Unies recommandent le gentilé Timorais. Mais il peut y avoir risque de confusion avec les habitants de la partie occidentale de l'île. Dans ce cas, je suggère de recourir à l'ancien nom Est-Timorais.
Timor-Leste

the Democratic Republic of Timor-Leste

Name of Inhabitants: Timorese

Capital: Dili
Drapeau - Togo Togo (le)
Code : TG

la République togolaise

Gentilés : Togolais; Togolaise

Capitale : Lomé

Observations : Au Togo
Togo
Code: TG

the Togolese Republic

Name of Inhabitants: Togolese

Capital: Lomé
Drapeau - Tonga Tonga (les) (fém.)
Code : TO

le Royaume des Tonga

Gentilés : Tongan; Tongane

Capitale : Nukualofa

Observations : Aux Tonga
Tonga
Code: TO

the Kingdom of Tonga

Name of Inhabitants: Tongan

Capital: Nukualofa
Drapeau - Trinité-et-Tobago Trinité-et-Tobago (sans art.fém.)
Code : TT

la République de Trinité-et-Tobago

Gentilés : Trinidadien; Trinidadienne

Capitale : Port of Spain

Observations : À Trinité-et-Tobago
Trinidad and Tobago
Code: TT

the Republic of Trinidad and Tobago

Name of Inhabitants: Trinidadian

Capital: Port of Spain
Drapeau - Tunisie Tunisie (la)
Code : TN

la République tunisienne

Gentilés : Tunisien; Tunisienne

Capitale : Tunis

Observations : En Tunisie
Tunisia
Code: TN

the Republic of Tunisia

Name of Inhabitants: Tunisian

Capital: Tunis
Drapeau - Turkménistan Turkménistan (le)
Code : TM

Gentilés : Turkmène

Capitale : Achgabat

Observations : Au Turkménistan
Turkmenistan
Code: TM

Name of Inhabitants: Turkmen

Capital: Ashgabat
Drapeau - Turquie Turquie (la)
Code : TR

la République turque

Gentilés : Turc; Turque

Capitale : Ankara

Observations : En Turquie
Turkey
Code: TR

the Republic of Turkey

Name of Inhabitants: Turk; Turkish (adj.)

Capital: Ankara
Drapeau - Tuvalu Tuvalu* (sans art.masc.)
Code : TV

Gentilés : Tuvaluan; Tuvaluane

Capitale : Fongafale

Observations : À Tuvalu
Tuvalu*
Code: TV

Name of Inhabitants: Tuvaluan

Capital: Fongafale

 
U
Drapeau Pays Country
Drapeau - Ukraine Ukraine (l') (fém.)
Code : UA

Gentilés : Ukrainien; Ukrainienne

Capitale : Kiev

Observations : En Ukraine
Ukraine
Code: UA

Name of Inhabitants: Ukrainian

Capital: Kiev
Drapeau - Uruguay Uruguay (l') (masc.)
Code : UY

la République orientale de l'Uruguay

Gentilés : Uruguayen; Uruguayenne

Capitale : Montevideo

Observations : En Uruguay
Uruguay
Code: UY

the Eastern Republic of Uruguay

Name of Inhabitants: Uruguayan

Capital: Montevideo

 
V
Drapeau Pays Country
Drapeau - Vanuatu Vanuatu (sans art.masc.)
Code : VU

la République de Vanuatu

Gentilés : Vanuatuan; Vanuatuane

Capitale : Port-Vila

Observations : À Vanuatu
Vanuatu
Code: VU

the Republic of Vanuatu

Name of Inhabitants: Vanuatuan

Capital: Vila
  Vatican
Voir Saint-Siège/Holy See
 
Drapeau - Venezuela Venezuela (le)
Code : VE

la République bolivarienne du Venezuela

Gentilés : Vénézuélien; Vénézuélienne

Capitale : Caracas

Observations : Au Venezuela
Venezuela
Code: VE

the Bolivarian Republic of Venezuela

Name of Inhabitants: Venezuelan

Capital: Caracas
Drapeau - Vietnam Vietnam (le)
Code : VN

la République socialiste du Vietnam

Gentilés : Vietnamien; Vietnamienne

Observations : Au Vietnam
Vietnam
Code: VN

the Socialist Republic of Vietnam

Name of Inhabitants: Vietnamese

Capital: Hanoi

 
Y
Drapeau Pays Country
Drapeau - Yémen Yémen (le)
Code : YE

la République du Yémen

Gentilés : Yéménite

Capitale : Sanaa

Observations : Au Yémen
Yemen
Code: YE

the Republic of Yemen

Name of Inhabitants: Yemenite; Yemeni (adj.)

Capital: Sanaa

 
Z
Drapeau Pays Country
  Zaïre
Voir République démocratique du Congo/Democratic Republic of the Congo
 
Drapeau - Zambie Zambie (la)
Code : ZM

la République de Zambie

Gentilés : Zambien; Zambienne

Capitale : Lusaka

Observations : En Zambie
Zambia
Code: ZM

the Republic of Zambia

Name of Inhabitants: Zambian

Capital: Lusaka
Drapeau - Zimbabwe Zimbabwe (le)
Code : ZW

la République du Zimbabwe

Gentilés : Zimbabwéen; Zimbabwéenne

Capitale : Harare

Observations : Au Zimbabwe
Zimbabwe
Code: ZW

the Republic of Zimbabwe

Name of Inhabitants: Zimbabwean

Capital: Harare