Par Mario Drolet en collaboration avec Caroline N. Gagné. Le Lexique de Passeport Canada compte 1 805 entrées. Il est le résultat du dépouillement du site Web de Passeport Canada, de rapports annuels et de la documentation fournie par le client. Le Lexique constitue un outil de référence privilégié pour ceux et celles qui sont appelés à travailler dans le domaine.