Pour plus d'information
Direction de la traduction parlementaire et de l'interprétation
Bureau de la traduction
Édifice Vanguard
171 rue Slater
Ottawa (Ontario)
K1A 0S5
Si vous croyez avoir besoin de nos services après les heures de travail normales, n'hésitez pas à nous en informer pendant nos heures d'ouverture. Nous prendrons les mesures nécessaires pour répondre à vos besoins.
Interprétation des conférences
Réserver les services d'interprétation de conférences
Langues officielles
Réserver les services d'interprétation de conférences
Langues étrangères
Interprétation parlementaire
Service à la clientèle
613-996-9210
Courriel
interpret@parl.gc.ca
Gestionnaire
Gila Sperer, 613-995-8765
Adjointe
Marie-Noëlle Sicé, 613-277-1803
Les jours fériés et les fins de semaine, veuillez vous adresser à Marie-Noëlle Sicé au
613-277-1803 ou à Gila Sperer au 613-995-8765.
Sous-titrage et Interprétation visuelle
Traduction des documents parlementaires
Heures d'ouverture
Semaines de séance : du lundi au vendredi, de 8 h à 18 h
Semaines de relâche : du lundi au vendredi, de 8 h à 17 h
Traduction des débats
Répartition
Sylvie Guitard, 613-996-0008
Courriel
tipflt@parl.gc.ca
Télécopieur
613-996-0299
Gestionnaire
Luce Bellehumeur, 613-992-2121
En cas d'absence
Linda Hamel, 613-992-5987
Diane Sauvé, 613-996-8838
Traduction des délibérations des comités parlementaires
Gestionnaire
Suzanne Gasseau, 613-996-1383
En cas d'absence
Carmen Fauteux, 613-996-2115
Répartitrices
Manon Gariépy, 613-996-1803
Lynne Tanguay, 613-996-3849
Courriel
TipComite@parl.gc.ca
Télécopieur
613-996-2047