By Monique Boileau in co-operation with Gilles Gervais. This publication, which contains some 760 concepts, is the result of research based on term extraction from the magazines Spaceflight and Air et Cosmos, mission reports from the Canadian Space Agency (2000-2002) and numerous Internet documents, particularly from NASA, the European Space Agency (ESA) and various manufacturers.