Our Services

Terminology Standardization

We provide a variety of terminology-related services, products and advice, including:

• Terminology standardization
• Preparation of specialized glossaries
• Revision of glossaries produced by clients
• Storage, management and dissemination of clients' terminology

Our flagship product TERMIUM Plus^® is one of the largest terminology and linguistic databases in the world and the federal government's definitive standardization tool.

We also have other products that contribute to the quality of communications in both official languages:

• Linguistic recommendations and reminders
• Bilingual and multilingual glossaries and vocabularies (free)
• Writing tools
• Language Update

If you have any questions about these services, contact

• The Translation Bureau Client Account Executive responsible for your Department.

Should you require terminology or linguistic advice, contact

• Terminology Service (commonly called SVP):
  Fax: 819-953-6793
  E-mail: Bureaudelatraduction.TranslationBureau@tpsgc-pwgsc.gc.ca

For more information